Siia peaks siis kogunema (või on juba kogunenud) mingi kogus asju, mida ma teinud olen ja mida nagu peaks maailmaga jagama. Lihtsalt koht, kuhu need asjad üles riputada. Kui kellelgi on midagi ütlemist siin oleva materjalide kohta, siis võib ta mulle küll meilida, aga vastust ma ei garanteeri. Kriitika saidi kujunduse kohta, flame jms. asjad jäävad päris kindlasti tähelepanuta. Kogu materjal kasutab kooditabelina UTF-8’t. Need, kes täpiliste asemel mingit jama näevad, sorry ... Võtke mõni pädevam brauser kasutusele - nt. Konqueror, Mozilla või Opera.

Palju nokitsemisi, mida ma oma lõbuks teen, on seotud KDE töölauaga. Sellest ka mõned pisikesed tegemised siin üleval, natuke viitasid ja loomulikult info tõlkimise kohta. Sellest ajast kui ma KDE’d eesti keelde panema hakkasin, on päris suur hulk vett merre voolanud ning kui veel kaks aastat tagasi suutsin ma praktiliselt üksinda kasutajaliidese tõlget uptodate hoida, siis praegu oleks see juba võimatu. Seega on siin ka mõned materjalid teistele KDE eestindajatele. Lisatööjõud on muidugi alati teretulnud.

Kuna minust pole erilist Windowsi kasutajat juba aastaid olnud (mul on närvid ka olemas ning ma ei talu ebastabiilseid asju), siis ajan ma praktiliselt kõik oma tegemised, mis arvutit nõuavad, Unixiliste all joonde. Natuke infot siin siis teemade kohta, mida mujalt raskegi leida või lihtsalt (minu jaoks) huvitavamad.

Tõlkimise töödest olen ma olnud osaline ka vaba tarkvara litsentside tõlkimisel. GPL‘i tõlge peaks olema valmis ning selle tõlget ma enam hea meelega puutuda ei taha. LGPL‘i kohta võtan veel vastu kommentaare ning mõningad parandused on läpakas veel ootamas. Kunagi, kui aega leiab, saab lõpetatud ka FDL litsentsi tõlge ning ilmselt saab ka see siia üles riputatud. Neid tõlkeid pole loomulikult mina ainuisikuliselt teinud. GPL‘i tõlge valmis peamiselt tänu kolmele õrnema soo esindajale - Margit Stamberg, Jane Susi ja Karin Sein. Ka näitas selle tõlkimise üritus, et suurema seltskonnaga seda tehes võibki vaidlema jääda. Seetõttu on teised tehtud väikese seltskonna poolt:

LGPL - Margit Stamberg, Signe Susi ja mina
FDL - Margit Stamberg ja mina

Ühtteist olen ma korda saatnud ka ajakirjanduse rindel ja kirjutanud mingi koguse artikleid põhiliselt Arvutimaailmale. Need artiklid, mis ei ole päevakajalistel teemadel olnud ja mille lugemine võib ka hiljem huvi pakkuda, üritan ma siia kokku koguda.

Kogu saidil olevat materjali võib kasutada vastavalt Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 2.5 litsentsis toodud tingimustele (kui muude tingimustega pole määratud teisiti). Artiklite kasutamise lisatingimuseks on, et koos infoga originaali autori kohta peab olema ka mainitud, et originaal on ilmunud ajakirjas Arvutimaailm.